Skip to content

Primary source · patristic

Lives of the Monks

St. Jerome

The Life of Paulus the First Hermit

1. It has been a subject of wide-spread and frequent discussion what monk was the first to give a signal example of the hermit life. For some going back too far have found a beginning in those holy men Elias and John,…

§1–4 (¶1)

5. The young man had the tact to understand this, and, conforming his will to the necessity, fled to the mountain wilds to wait for the end of the persecution.

§5–8 (¶2)

9. To pursue my proposed story. Antony traversed the region on which he had entered, seeing only the traces of wild beasts, and the wide waste of the desert. What to do, whither to wend his way, he knew not.

§9–12 (¶3)

13. At last wearied and panting for breath he completed his journey and reached his little dwelling. Here he was met by two disciples who had begun to wait upon him in his advanced age.

§13–16 (¶4)

17. I may be permitted at the end of this little treatise to ask those who do not know the extent of their possessions, who adorn their homes with marble, who string house to house and field to field, what did this old…

§17–18 (¶5)

The Life of Saint Hilarion

1. Before I begin to write the life of the blessed Hilarion I invoke the aid of the Holy Spirit who dwelt in him, that He who bestowed upon the saint his virtues may grant me such power of speech to relate them that my…

§1–4 (¶1)

5. Satan therefore tickled his senses and, as is his wont, lighted in his maturing body the fires of lust. This mere beginner in Christ’s school was forced to think of what he knew not, and to revolve whole trains of…

§5–8 (¶2)

9. From his sixteenth to his twentieth year he shielded himself from heat and rain in a little hut which he had constructed of reeds and sedge.

§9–12 (¶3)

13. He had now spent twenty-two years in the wilderness and was the common theme in all the cities of Palestine, though everywhere known by repute only.

§13–16 (¶4)

17. Again, a very powerful youth called Marsitas from the neighbourhood of Jerusalem plumed himself so highly on his strength that he carried fifteen bushels of grain for a long time and over a considerable distance,…

§17–20 (¶5)

21. There was a youth in the neighbourhood of the same market-town of Gaza who was desperately in love with one of God’s virgins. After he had tried again and again those touches, jests, nods, and whispers which so…

§21–24 (¶6)

25. Wishing to set the monks an example of humility and of zeal he was accustomed on fixed days before the vintage to visit their cells.

§25–28 (¶7)

29. His sixty-third year found the old man at the head of a grand monastery and a multitude of resident brethren. There were such crowds of persons constantly bringing those who suffered from St.

§29–32 (¶8)

33. Seeing that even there surprising respect was paid to him, he went to Alexandria, intending to cross from thence to the farther oasis of the desert.

§33–36 (¶9)

37. Once more, on thinking the matter over and fearing that merchants coming from the East might make him known, he fled to the interior, some twenty miles from the sea, and there on an abandoned piece of ground, every…

§37–40 (¶10)

41. The whole country marvelled and the fame of the great miracle was in everyone’s mouth, even at Salonæ. When the old man knew this was the case he escaped secretly by night in a small cutter, and finding a merchant…

§41–44 (¶11)

45. His body was now all but cold, and nought was left of life but reason. Yet with eyes wide open he kept repeating, “Go forth, what do you fear? Go forth, my soul, why do you hesitate?

§45–47 (¶12)

The Life of Malchus the Captive Monk

1. They who have to fight a naval battle prepare for it in harbours and calm waters by adjusting the helm, plying the oars, and making ready the hooks and grappling irons.

§1–4 (¶1)

5. At length, after crossing a great river we came to the interior of the desert, where, being commanded after the custom of the people to pay reverence to the mistress and her children, we bowed our heads.

§5–8 (¶2)

9. Three days after we saw in the dim distance two men riding on camels approaching with all speed. At once foreboding ill I began to think my master purposed putting us to death, and our sun seemed to grow dark again.

§9–10 (¶3)